加州瓦伦西亚
(美国商业资讯)–索诺瓦集团(Sonova Group)旗下全球领先的人工耳蜗植入体技术企业领先仿生有限公司(Advanced Bionics, AB)今天宣布，该公司的Neptune™声音处理器已经获得中国国家食品药品监督管理总局的批准。Neptune™是全球首款也是唯一一款可在游泳时使用的防水型人工耳蜗植入体声音处理器。
Award-winning, waterproof Neptune(TM) sound processor from Advanced Bionics (Photo: Business Wire)
Neptune处理器可在海洋、湖泊、河流、游泳池、浴缸和淋浴间使用，旨在帮助人工耳蜗植入者在水中和日常使用中都能听见声音。使用市面上其他产品的用户在游泳或沐浴时必须将处理器密封在袋子内，或取下处理器，这意味着他们会错失重要的安全指令和语言发展机会，因为那个时候他们听不到声音。对于家里有儿童使用Neptune处理器的家长，他们将察觉到在沐浴期间所能产生的亲密关系和学习效果，他们还将发现在游泳池、海洋、河流和湖泊中的听力安全性。
轻巧的Neptune处理器拥有流行消费电子产品的时髦样式，还具有业内首创的freestyle™设计，让用户无需在耳朵上佩戴任何设备即可舒适优雅地聆听世界。Neptune获得了德国红点高级设计研究院(Red Dot Institute for Advanced Design Studies)颁发的著名的“红点产品设计奖”(Red Dot Award for Product Design)，并凭借卓越的产品设计获得美国工业设计师协会颁发的Shaggie银奖，这些都是对Neptune处理器优美设计的证明。Neptune处理器还获得了第九届年度国际企业大奖医疗和制药类的“Gold Stevie®年度最佳新产品或服务奖”。
Neptune freestyle™佩戴方式是人工耳蜗植入体行业的新技术，让用户能够选择佩戴方式。借助各种便利的附件，用户可以使用所选的任何方式将Neptune处理器佩戴在身体的任何部位，例如头发上、手臂上、衣领下或口袋里——这都是目前市面上刚刚推出的高度灵活的佩戴方式。Neptune处理器还提供广泛的时尚色彩，以搭配服饰或刻意展示。那些喜欢更加朴素佩戴方式的用户可以轻松将处理器隐藏起来。家长会很喜欢其中包含的众多功能，这些功能使得Neptune处理器成为他们年幼孩子的完美选择，这些功能包括可拆卸控件，这样可以防止篡改，因此儿童总能获得最佳听力。
领先仿生亚太区副总裁Robert Gulock表示：“Neptune是全球首款可完全浸入水中的声音处理器。加上全球唯一一款针对人工耳蜗植入体的AquaMic™头戴式防水麦克风，对于那些希望在沐浴、游泳或进行水上运动时也能聆听周围世界的用户，Neptune处理器将深受他们的欢迎。”
Neptune处理器适用于各种天气、地形、年龄和生活方式，凭借独特的防水设计，用户在进行各种激烈水上和体育运动时也能听得见声音。用户在参加划船、滑水、摩托艇、橡皮筏、钓鱼、帆伞运动、滑翔伞、冲浪和浮潜等运动时也能聆听世界。
领先仿生中国区总经理刘飞表示：“Neptune处理器是中国人工耳蜗植入体市场的一款独特产品。这是中国市场上首款真正可在游泳时使用的人工耳蜗植入体处理器，这意味着用户在游泳、淋浴和沐浴时也能听得见声音。更重要的是，就算突遇大雨或在中国潮湿的夏季期间，用户都不再需要担心。领先仿生还提供AquaMic麦克风，让用户在水中也能听得见声音，无需昂贵且会抑制声音的塑料袋。”
领先仿生公司开发的这款行业创新型产品并没有牺牲听力性能。Neptune处理器完全兼容领先仿生最先进的听力技术，其中包括ClearVoice™、AutoSound™和HiRes Fidelity 120™。其中，HiRes Fidelity 120™让用户能够听到120个声道，以提高音乐和音调语言感知。
垂询Neptune处理器详情，请联系领先仿生公司的当地代表，访问AdvancedBionics.com，或发送电子邮件至infoChina@advancedbionics.com。
关于领先仿生有限公司
领先仿生有限公司是全球最先进人工耳蜗植入体系统开发的全球领导者。领先仿生成立于1993年，于2009年成为索诺瓦集团(Sonova Group)的子公司，开发先进的耳蜗植入体技术，让用户能够享受最佳听力。
领先仿生提供市场上最精密的人工耳蜗植入体系统——HiResolution™仿生耳系统，其分辨率是竞争产品的5倍，旨在让用户在嘈杂环境也能听得清楚，享受全方位的音乐。
领先仿生的销售业务遍布50多个国家，在开发高性能的先进产品方面拥有经过验证的业绩记录。领先仿生才华横溢的团队由来自世界各地的技术人员和专业人士组成，他们追求成功，工作作风诚信，坚定追求品质。
垂询领先仿生及其创新型人工耳蜗植入体技术的详情，请访问AdvancedBionics.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140710006350/zh-CN/
CONTACT
领先仿生有限公司
Cheryl Garma, +1 661-362-1400
MediaInquiries@AdvancedBionics.com